皮下 (Sub-Q) 注射（單藥）

我的藥物的名稱是： ______________________

每次注射量： ________________________

每天注射次數： _____________________________

第 1 步。準備好工作區域

• 把寵物放在另一個房間。

• 用肥皂和乾淨的流水洗手 1 到 2 分鐘。

• 用肥皂和水注射部位。用紙巾擦乾。

第 2 步。收集您的用品

備齊以下用品：

• 您的藥物。請記住，一些藥瓶必須在注射前的特定時間從冰箱中取出。閱讀標籤並按照說明進行操作。

• 無菌一次性注射器（不要重複使用注射器）

• 酒精濕巾或棉籤

• 丟棄用過的注射器的特殊容器（銳器容器）。你可以在藥店或醫療用品店買到銳器盒。您也可以使用空的洗衣粉瓶或任何其他防刺穿容器和蓋子。

然後再次洗手。

第 3 步.選擇注射部位

成人的注射部位包括腹部、大腿前部、上臂後部和臀部上部。

• 您可能會發現最簡單、最安全的藥物注射位置是以下區域：

  • 上臂後側

  • 大腿

  • 腹部，但要避開肚臍和腰部

• 如果您很瘦，不要在腹部注射，除非您的醫療保健提供者告訴您這樣做。

• 遠離發紅、腫脹或瘀傷的區域。

• 不要在同一部位連續注射兩次。選擇一個距離上次注射部位至少 2 英寸的部位。

第 4 步.準備好藥物

注意：如果使用一次性注射筆，請跳過此步驟。這是已填充（預裝）一定量藥物的注射器。注射了藥物後，丟棄注射筆。

• 檢查藥瓶中的藥物。查看顏色變化、渾濁或漂浮物。還要檢查有效期。

  • 如果您認為藥物看起來不一樣，請不要使用該藥。

  • 如果您正在使用胰島素，請諮詢醫療保健提供者或藥劑師在胰島素藥瓶中應看起來是怎樣的。一些胰島素通常是渾濁的。

  • 如果您不確定藥物是否可以安全使用，請致電保健提供者或藥劑師。

• 取下藥瓶的蓋子。用酒精溼巾清潔瓶子頂部的橡膠塞。

• 從包裝中取出注射器。不要使用先前打開的包裝中或有漏洞包裝中的注射器。

• 取下針頭的蓋子。向後拉柱塞，將空氣吸入注射器。空氣量應與醫生為您開的藥量相同。

• 把針頭插入藥瓶的橡膠塞中。在針頭穿過塞子後，推動注射器的柱塞，使空氣進入藥瓶。

• 將針頭留在塞子中，然後把藥瓶倒過來。

• 將針頭保持在藥液中，向後拉柱塞。藥物將流入注射器。

• 將注射器注入規定的劑量。

  • 如果藥量過多，推壓柱塞將一些藥物推回藥瓶。

  • 如果藥量不夠，繼續拉動柱塞。

• 檢查注射器中的氣泡。

  • 如果看到注射器中有氣泡，在針頭仍在塞子中時輕輕敲擊注射器。氣泡將移動到注射器的頂部。

  • 輕輕推動柱塞，空氣將回到藥瓶中。

• 檢查以確保注射器中含有規定量的藥物。然後將針頭從小瓶中拔出。

第 5 步.進行注射

• 使用酒精棉籤清潔注射部位。確保已清潔區域的直徑約為 2 英吋。

• 當注射部位乾燥時，請再次檢查注射器中的藥量是否正確。

• 將拇指和食指放在乾淨的注射部位的兩側。捏起 2 英吋左右的皮膚。

• 像拿鉛筆一樣握住注射器。然後把針頭直接插入捏緊的皮膚。快速插入針頭。這樣不會太痛。注意：插入針頭的最佳角度取決於您的體型、針頭長度和注射部位。您的醫療保健提供者將幫助您找到最適合您的注射角度。

• 確保插入針頭時斜面朝上，並一直插入到針頭末端。這將幫助您正確注射藥物。

• 鬆開皮膚，將注射器固定到位。

• 注射藥物。如果保健提供者已告訴您在注射藥物之前向後拉柱塞以檢查血液，請這樣做。

  • 如果看到注射器中有血液，請不要注射。這意味著針頭已進入血管。拔出針頭，選擇一個新的注射部位，然後重複上述步驟，以準備好注射部位。

  • 如果注射器中沒有血液，繼續注射。注射藥物時，將柱塞慢慢地推到底。

• 如果您正在注射胰島素，不要向後拉柱塞以檢查血液。將柱塞慢慢推到底注射胰島素。

第 6 步.取出針頭

• 從皮膚拔出針頭，用紗布或棉球按壓在注射部位幾秒鐘。不要摩擦注射部位。

• 如果看到血液或透明液體，請用紗布或棉球按壓注射部位 5 到 8 分鐘。按壓時不要摩擦。如果您願意，可以用繃帶包紮。

• 不用蓋上針頭。

第 7 步.注射後

• 把針頭和注射器放入銳器盒中。切勿重複使用注射器。確保針頭朝下。切勿將手指伸進容器中。

• 容器裝滿後，根據所在社區的指南正確處置。如果您不確定如何處置銳器，請諮詢您的醫療保健提供者、衛生部門或當地垃圾服務機構。

• 記錄每次注射的部位、日期和時間。

複診

接受醫療保健提供者的複診，或遵醫囑。

我應該什麼時候致電我的醫療保健提供者？

如果發生下列任何情況，請立即給您的保健提供者打電話：

• 您無法進行注射

• 注射部位出血超過 10 分鐘

• 在錯誤的區域注射藥物

• 注射過多藥物

• 注射部位出現皮疹

• 注射部位發紅、發熱、腫脹或滲液

• 發燒達到 100.4° F ( 38.0°C) 或更高，或保健提供者指示的溫度

• 過敏反應的症狀。這些症狀包括呼吸困難、蕁麻疹或皮疹。