顱腦損傷(Head Injury) [兒童：可喚醒]

您孩子有輕微的顱腦損傷。剛開始時並不是很嚴重。有時以後可能會出現更嚴重問題（腦震盪(concussion)、瘀傷或腦出血）的症狀。因此，未來24小時內觀察是否以下列出的徵兆。

家庭護理：

1. 讓孩子在疲勞的時候睡覺是可以的。未來24小時內， 每隔兩小時喚醒孩子一次， 以檢查是否有以下列出的跡象。

2. 如果面部或頭皮有腫脹，應敷冰袋（將冰塊放在塑膠袋中，然後用毛巾裹住）。每隔1-2小時冰敷20分鐘，直到腫脹開始減輕。

3. 顱腦損傷後不要使用阿司匹林(aspirin)或布洛芬（美林、雅維）(ibuprofen (Motrin, Advil))。除非開了另一種止痛藥，否則可使用對乙醯氨基酚（泰諾）(acetaminophen (Tylenol))控制疼痛。[注意：如果您的孩子有慢性肝病(liver disease)或腎病(kidney disease)，或曾經有胃潰瘍(stomach ulcer)或消化道出血，請在服用這些藥物前，先諮詢您的醫生。] 

4. 未來24小時：

   • 不要讓孩子服用會使其昏昏欲睡的藥物。

   • 禁止劇烈活動。不要提重或拉伸。

5. 如果您的寶寶今天有 腦震盪(concussion) 的任何症狀（噁心、嘔吐、頭暈、混亂、頭痛、記憶力減退或神志不清），請不要恢復體育活動或可能會導致其他顱腦損傷的任何活動，直到所有症狀都消失且您的孩子已被醫生確診。首次頭部受傷完全恢復前的二次頭部受傷會導致嚴重的腦損傷。

如果24小時後症狀沒有改善，請前去複診或遵醫囑複診

。

[注意：放射科醫師將審查任何X射線檢查或電腦斷層掃描(CT)的結果。我們將通知您可能會影響您孩子護理的任何新發現。]

及時就醫

如果出現以下任何一種情況：

• 反復嘔吐

• 嚴重或惡化的頭痛或頭暈

• 不尋常的嗜睡，或無法像往常一樣醒來

• 混亂或行為或言語變化、記憶力減退、視力模糊

• 驚厥

• 頭皮或臉部腫脹加重

• 腫區發紅、發熱或流膿

• 鼻子或耳朵流液或出血